Beispiele für die Verwendung von "финансового отдела" im Russischen mit Übersetzung "financial department"
Übersetzungen:
alle20
financial department8
finance department6
finance division2
andere Übersetzungen4
Обычно утверждением и переносом регистраций за день занимается менеджер или администратор заработной платы из финансового отдела.
Typically, a manager or payroll administrator from the financial department approves and transfers the daily registrations.
1. Под термином «Автоматически» подразумевается, что операция осуществляется в течение нескольких секунд без участия специалистов финансового отдела.
1. The term “instant” shall be understood to mean that a transaction is carried out within a few seconds without manual processing by financial department specialists.
На данный момент порядка 98% всех операций вывода осуществляются в течение нескольких секунд без вмешательства специалистов финансового отдела.
At present, roughly 98% of all withdrawals are performed within a few seconds without the involvement of specialists in our financial department.
Запросы на пополнение/снятие средств с торговых счетов Currenex обрабатываются специалистами нашего финансового отдела вручную в течение 4 рабочих часов после поступления такого запроса (с 8 до 17 по времени GMT+3, пн.-пт.).
Deposits/withdrawals of funds to/from MAYZUS Currenex trading accounts are processed by our Financial Department specialists manually within 4 business hours after a deposit/withdrawal request within department’s working hours (8 a.m. – 5 p.m. GMT+3, Mon.-Fri.)
Финансовый отдел работает с 11:00 до 21:00 по МСК.
The financial department is open from 11 am till 9 pm Moscow Time.
На основании уведомления Ваш платеж будет зачислен Финансовым отделом в течение 24 часов.
On the basis of this notice your payment will be processed by the Financial department within 24 hours.
Свяжитесь с нашим финансовым отделом по электронной почте finance@mayzus.com для получения дальнейшей информации.
Contact our Financial Department via email at finance@mayzus.com for further details.
Заявки на вывод средств обрабатываются Финансовым отделом в течение трех рабочих дней с 09.30 до 18 часов по московскому времени.
Withdrawal requests are processed by the Financial department within 3 working days from 9.30 a.m. till 6 p.m.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung