Beispiele für die Verwendung von "финансовые" im Russischen mit Übersetzung "financial"

<>
Банки, государства и финансовые кризисы Banks, States, and Financial Crises
Все счета и финансовые аналитики. All accounts and financial dimensions
Мошенничество, дураки и финансовые рынки Fraud, Fools, and Financial Markets
За одним исключением – финансовые услуги. But there is one exception: financial services.
Теперь рассмотрите недавние финансовые новшества. Now consider recent financial innovations.
Неужели финансовые новшества были дискредитированы? Has Financial Innovation Been Discredited?
Долго ли продлятся финансовые репрессии? Is Financial Repression Here to Stay?
Создавать финансовые аналитики более легко. Create financial dimensions more easily.
Вложение средств в финансовые инструменты; Funds investment into financial instruments;
Финансовые аналитики стало проще использовать. Financial dimensions are easier to use.
Образование, профессиональные или финансовые услуги Education, professional services, financial services
Связывать финансовые аналитики с объектами. Link financial dimensions to an entity.
Финансовые решения для качественной жизни Financial solutions for a good quality life
Финансовые аналитики для бюджетного планирования Financial dimensions for budget planning
Финансовые данные для Соединенного Королевства U.K. Financial Data
Финансовые данные для Саудовской Аравии Saudi Arabia Financial Data
Финансовые инновации усилили оба искушения. Financial innovation has enlarged both temptations.
Финансовые новости и внутренняя почта Financial news and internal mail
Оружие, медикаменты и финансовые рынки Guns, Drugs, and Financial Markets
У меня были финансовые трудности. I've hit a bit of a financial speed bump.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.