Beispiele für die Verwendung von "фитнеса" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle14 fitness14
Да он был на подтанцовке в видео для фитнеса. He was a backup dancer in a fitness video.
Таргетинг. Продукция для здоровья и фитнеса может предлагаться людям старше 18 лет. Targeting: Health and fitness products must be targeted to people 18 and over.
Возможность сделать приложение более удобным для человека с учетом того, каким видом фитнеса он занимается. Personalize a person's experience based on their fitness activity.
Например, эти данные используются шагомером для подсчета количество сделанных шагов, что дает возможность приложению для фитнеса оценить количество затраченных калорий. This data can enable features such as a pedometer to count the number of steps you take, so a fitness application can estimate how many calories you burn.
Нам нравится заниматься бегом трусцой, фитнесом. We love to do jogging, fitness.
Аня, Оля, Маша, инструкторы по фитнесу. Anna, Olga, Masha, fitness instructor.
Помощь людям в достижении целей, связанных с фитнесом. Help people set and achieve personal fitness goals.
Я хожу в фитнес центр два раза в неделю. I visit a fitness center two times a week.
Я теперь постоянно на велосипеде - фитнес и свобода в одной легкой машинке. I cycle everywhere now - fitness and freedom in the one light-alloy machine.
Мой племянник Джин родился на беговой дорожке на занятии по чертовому фитнесу. My nephew Jin was born on a treadmill at bally total fitness.
Первый на сегодня, надеющийся пробить дорогу к наставникам, это 30-летний тренер по фитнесу Тревор из Ромфорда. First up tonight, 'and hoping to muscle his way into the coaches "affections," is 30-year-old fitness trainer Trevor from Romford.
Персональные трекеры. Боты, которые позволяют людям получать и отслеживать данные о себе в таких категориях, как фитнес, здоровье, здоровый образ жизни и финансы. Personal trackers: Bots that enable people to receive and monitor information about themselves in categories such as fitness, health, wellness, and finance.
Предоставляет доступ ко всем стандартным действиям в Open Graph, которые связаны с фитнесом. Эти действия могут быть опубликованы любым приложением, которое использует человек. Provides access to all common Open Graph fitness actions published by any app the person has used.
В некоторых играх, связанных с фитнесом, сенсор Kinect может использоваться для оценки данных о физической активности, в том числе частоте пульса во время выполнения определенного упражнения или количества калорий, израсходованных во время тренировки. For some fitness games, Xbox can use the Kinect sensor to estimate your exercise data, including estimates such as your heart rate during a certain activity or the number of calories burned during a workout.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.