Beispiele für die Verwendung von "формата" im Russischen

<>
С помощью встроенного числового формата By applying a built-in number format:
Попробуйте загрузить файл поддерживаемого формата. Please try uploading a supported format.
Варианты использования формата слайд-шоу Ways to Use the Slideshow Format
Изменение формата даты и времени Change the date or time format
Изменение типа или формата данных Change the data type or format
выберите нужные параметры формата чисел; Choose the number format options you want.
Ниже приведено краткое описание формата. A short description of the format is given below.
Проверьте эффективность формата слайд-шоу Test the Effectiveness of the Slideshow Format
Видео какого формата можно загружать? What video file formats can I upload?
Создание пользовательского формата даты или времени Create a custom date or time format
Используемая версия формата разметки моментальной статьи. The version of Instant Articles markup format being used by this article.
Два возможных формата обычного текстового сообщения: The following two formats can be used for a plain text message:
Параметры формата чисел для оси значений Format Number options for value axis
Настройка формата исходящих платежей [AX 2012] Set up an outbound payment format [AX 2012]
экспортировать отчет в файл другого формата. Export the report to another file format
Позволяет изменять копию существующего кода числового формата. Allows you to modify a copy of an existing number format code.
Введите уникальный идентификатор и имя формата местонахождения. Enter a unique ID and name for the location format.
Допустимое именованное или определяемое пользователем выражение формата. A valid named or user-defined format expression.
В следующей таблице описываются параметры формата сообщения. The following table describes the message format settings.
Основные задачи: Настройка формата адреса [AX 2012] Key tasks: Set up address formats [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.