Beispiele für die Verwendung von "формированиям" im Russischen mit Übersetzung "generation"
Übersetzungen:
alle1209
building407
formation395
shaping112
forming101
creation88
generation80
formations14
fashioning1
configuring1
andere Übersetzungen10
Применение нового графика формирования автономной адресной книги.
Apply the new OAB generation schedule.
(Некоторые участники рынка называют этот процесс формированием спроса.)
(Some marketers refer to this as "demand generation.")
Перенос процесса формирования автономной адресной книги на другой сервер
Move OAB generation to another server
График формирования автономной адресной книги меняется в два этапа:
Changing the OAB generation schedule is a two-step process:
Изменение графика формирования автономной адресной книги в Exchange 2016
Change the offline address book generation schedule in Exchange 2016
Чтобы изменить график формирования автономной адресной книги, используйте следующий синтаксис:
To change the OAB generation schedule, use this syntax:
Составление графика формирования автономных адресных книг в среде управления Exchange
To use the Exchange Management Shell to set Offline Address Book generation schedule
Этот мастер позволяет переназначить формирование автономной адресной книги на другой сервер.
This wizard allows you to move OAB generation to a different server.
Но сострадание, процесс формирования сострадания, на самом деле мобилизует наш иммунитет.
But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity.
Чтобы применить новый график формирования автономной адресной книги, используйте следующий синтаксис:
To apply the new OAB generation schedule, use this syntax:
Эта команда применяет новый график формирования автономной адресной книги на сервере Mailbox01.
This example applies the new OAB generation schedule on the server named Mailbox01.
Чтобы возродить свое обещание, Индии необходимо способствовать формированию нового поколения роста производительности труда.
To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth.
Шаг 1. Изменение графика формирования автономной адресной книги с помощью командной консоли Exchange
Step 1: Use the Exchange Management Shell to change the OAB generation schedule
Шаг 2. Применение нового графика формирования автономной адресной книги с помощью командной консоли Exchange
Step 2: Use the Exchange Management Shell to apply the new OAB generation schedule
Например, для переназначения формирования автономной адресной книги на сервер SERVER01 необходимо ввести следующую команду:
For example, to move OAB generation to the SERVER01., you would enter:
Например, для переназначения формирования автономной адресной книги на сервер Server1 необходимо ввести следующую команду:
For example, to move OAB generation to Server1, you would enter:
Использование среды управления Exchange для указания сервера, на котором будет выполняться формирование автономной адресной книги
To use the Exchange Management Shell to set the server that will host Offline Address Book generation
Формирование автономной адресной книги происходит в специальном почтовом ящике разрешения конфликтов (не на специальном сервере).
OAB generation occurs in a designated arbitration mailbox (not on a designated OAB generation server).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung