Beispiele für die Verwendung von "формуле" im Russischen mit Übersetzung "formula"
Скользящее среднее %D рассчитывается по формуле:
The %D moving average is calculated according to the formula:
Общий коэффициент теплоотдачи, рассчитанный по формуле:
Overall coefficient of heat transfer calculated by the formula:
Общий коэффициент теплопередачи, рассчитанный по формуле:
Overall coefficient of heat transfer calculated by the formula:
Общий коэффициент теплопередачи, определенный по формуле:
Overall coefficient of heat transfer calculated by the formula:
Введите значение, рассчитанное по вышеупомянутой формуле.
Enter the value returned from the above formula.
Второе значение рассчитывается по следующей формуле:
The second and succeeding moving averages are calculated according to this formula:
Возвращает сумму степенного ряда, вычисленную по формуле.
Returns the sum of a power series based on the formula
Сумма баллов к начислению рассчитывается по формуле:
The amount of bonus points is calculated according to the following formula:
Уведомление о несогласованной формуле в таблице Excel
Inconsistent formula error notification in an Excel table
Определяется по формуле: средства минус необходимая маржа.
The formula to calculate free margin is: equity minus-necessary margin.
Работа горя, по формуле Фрейда, является непрерывной.
The work of mourning, to use Freud's formula, is continuous.
Определяется по формуле: баланс + плавающая прибыль - плавающий убыток.
The formula to calculate Equity is: Balance + Floating Profit - Floating Loss.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung