Beispiele für die Verwendung von "фред" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle86 fred86

einblenden

Сиди на жопе покрепче, Фред. Hold on to your ass, Fred.

Как насчёт условленной встречи, Фред? What about that appointment, Fred?

Фред, я запарился тебя таскать. Fred, I'm tired of pickin 'you up.

Фред сопровождал мою маму повсюду. Fred followed my mother wherever she went.

Дафни, Фред, Шегги и Скуби. And this is Daphne, Fred, Shaggy and Scooby.

Фред собирается в Европу в понедельник. Fred is going to Europe on Monday.

Лиззи и я помолвлены и поженимся, Фред. Lizzie and I are engaged to be married, Fred.

Но мне надо знать, где Фред, Пьеро. I have to find Fred, Pierrot.

Фред вычеркивал людей из списка за наличные? Fred's been ticking people off a list for cash?

Фред Кана не какой-то там извращенец. Fred Cana don't go that route.

Фред исполняет обязанности нашего летописца, мисс Сиддал. Fred is our official diarist, Miss Siddal.

Фред заставил своего младшего брата покрасить забор. Fred had his little brother paint the fence.

И как давно Вы являетесь филателистом, Фред? So how long you been a philatelist, Fred?

Фред был в восторге от покупки машины. Fred was thrilled to buy the car.

Знаешь, Фред был крайне обеспокоен нашим свадебным номером. You know, Fred had security concerns about our anniversary room.

А ты сказала, что Фред не глазеет вокруг. Hey, I thought you said Fred isn't a gawker.

Вы хотели поиметь Фреда, теперь Фред поимеет вас. You wanted to scam Fred and now Fred is going to scam you.

Мне безразлично, пришёл Фред на вечеринку, или нет. It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.

Мистер Фред Дэли, Мазда 626, парковка, набережная, Дублин. Mr. Fred Daly Mazda 626 The car park, Coast Road, Dublin.

Фред, меня там кэб ждет, так что знаете. Fred, I've a cab waiting, so, you know.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen