Beispiele für die Verwendung von "функциональные возможности" im Russischen mit Übersetzung "functionality"
Функциональные возможности сервера Exchange в гибридных развертываниях
Exchange server functionality in hybrid deployments
Все функциональные возможности остаются прежними, как и до отделения.
All the functionality stays the same, as before detaching.
Функциональные возможности анкет доступны, если выбран конфигурационный ключ Основной.
The questionnaire functionality is available when the Basic configuration key is selected.
Эта функция замещает и расширяет существующие функциональные возможности прогнозируемых должностей.
This feature replaces and expands the existing forecast position functionality.
Например, от разрешения имен NetBIOS зависят следующие функциональные возможности Exchange:
For example, the following Exchange functionality depends on NetBIOS name resolution:
Эта функция расширяет существующие функциональные возможности инфокодов, позволяя группировать инфокоды.
This feature enhances the existing functionality for info codes by letting you group info codes.
Чтобы вернуть все функциональные возможности, необходимо установить Skype для бизнеса Basic.
You have to install Skype for Business Basic to get the functionality back.
Если флажок РСЗ не установлен, в расчетах формулы используются существующие функциональные возможности.
If TCA is not selected, the formula calculation uses existing functionality.
Для электронных подписей в Microsoft Dynamics AX уже предусмотрены соответствующие функциональные возможности.
Electronic signatures in Microsoft Dynamics AX have built-in digital signature functionality.
Тип работы использует функциональные возможности модуля Управление производством для создания производственных заказов.
The type of work uses the functionality in the Production control module for creating production orders.
Если для поставщика включен конфигурационный ключ Public Sector, доступны дополнительные функциональные возможности.
If vendor has the Public Sector configuration key enabled, additional functionality is available.
Функция налога расширяет существующие функциональные возможности для поддержки налога на расходы на поставку.
The sales tax feature extends existing functionality to support sales tax on shipping charges.
Функция отгрузки продаж дублирует функциональные возможности модуля "Управление транспортировкой", представленного в AX 2012 R3.
The sales shipment functionality duplicates functionality that was introduced in the Transportation management module released in AX 2012 R3.
Локальная функция была удалена из Розница, и теперь данные функциональные возможности поддерживаются функцией уровней лояльности.
The local feature has been removed from Retail, and the functionality is now supported by the loyalty tiers feature.
Если на геймпаде разряжаются батареи, то его функциональные возможности могут быть ограничены, например отключена вибрация.
If the controller's batteries are weak, you may experience only partial functionality, such as vibration not working.
Эти расширенные функциональные возможности позволяют пользователям составлять более производительные оборотно-сальдовые ведомости с расширенными параметрами.
This enhanced country-specific functionality lets users generate balance turnover reports that have extended options and enhanced performance.
Система использует функциональные возможности Интернет для внутренней связи и для эффективной передачи отчетов из системы.
The system uses the Internet functionality for internal communications and for effective transmission of reports from the system.
Эти функциональные возможности предоставляются в файле (xlsasink.dll), который устанавливается и регистрируется программой установки Exchange.
As such, the functionality is provided in a file (xlsasink.dll) that is installed and registered by Exchange Setup.
Функциональные возможности стандартных финансовых отчетов, включенные в Microsoft Dynamics AX, будут удалены в будущем выпуске.
The traditional financial statement functionality that is included in Microsoft Dynamics AX will be deprecated in a future release.
Модуль "Управление складом II" дублирует функциональные возможности модуля "Управление складом", представленного в выпуске AX 2012 R3.
The Warehouse management II module duplicates functionality that is in the Warehouse management module released in AX 2012 R3.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung