Beispiele für die Verwendung von "хадсон" im Russischen

<>
Профессор Хадсон — друг моего отца. Professor Hudson is my father's friend.
Мисс Хадсон покидает Бейкер Стрит? Mrs Hudson leave Baker Street?
Хадсон, ты делаешь свое дело. Hudson, you got the point.
Мисс Хадсон, мой отец - Берт Хаммел. Ms. Hudson, my father - Burt Hummel.
Спасибо, что зашли в Хадсон Маттс. Thank you for coming to Hudson Mutts.
Не говоря уже о теннисном клубе "Хадсон". Not to mention the Hudson Racquet Club.
Так вы та самая Бэби Джейн Хадсон? Do you mean you're really the Baby Jane Hudson?
Кто, чёрт возьми, эта Бэби Джейн Хадсон? Who the hell was Baby Jane Hudson?
Толпились вокруг, чтобы увидеть Бэби Джейн Хадсон. All crowd around to see Baby Jane Hudson.
Фургон зарегистрирован на Маркуса и Изабеллу Хадсон. The vehicle is a delivery van registered to Marcus and Isabella Hudson.
Многие люди думают, что Стэнли Хадсон старый ворчун. Lots of people think that Stanley Hudson's a mean old grump.
Сначала всемогущий Финн Хадсон присоединился к Хору, и все возликовали, словно он Иисус. First the almighty Finn Hudson joins Glee Club, and everyone rejoices like he's baby Jesus.
Ну было так - либо это, либо рэпующий привратник в фильме с Кейт Хадсон. It was either that or playing a rapping doorman in a Kate Hudson movie.
Эй, а вы купили эту футболку в том магазине на углу Хадсон и 12ой? Hey, did you get that sonic youth t-shirt at that vintage place on hudson and 12th?
Сбив родную сестру, твоя драгоценная Джейн Хадсон сбежала и оставила её умирать как какое-то животное. After she'd run down her own sister your precious Jane Hudson ran off and left her there to die like some poor animal.
Этот сорт не выращивается и не продается во Флориде, зато он есть в таких местах, как Хадсон. They don't grow or sell this varietal in Florida, but they do in places like Hudson.
Мисс Хадсон очень подходит эта область знаний, учитывая, что она зарабатывает на жизнь, служа кем-то вроде музы. Well, it's actually a very fitting field of study for Ms. Hudson, considering she makes her living as something of a muse.
(Джон Хадсон (John Hudson) из The Atlantic Wire даже провел беглый анализ фотографий, чтобы проверить достоверность утверждений Дойла. (The Atlantic Wire’s John Hudson even did a cursory search of photos to see if he could verify Doyle’s assertion.
Но я должна вернутся в Хадсон, до того как моя удача закончится и я нарвусь на Блэр или моего папу. But I gotta get back to Hudson before my luck runs out and I run smack into Blair and my dad.
Я подумал, вам стоит знать, что Стэнли Хадсон намерен покинуть нас, потому что наша старая знакомая Карен из Ютики предлагает ему больше денег. I just thought you all should know that Stanley Hudson is planning on leaving us because our old friend Karen from Utica is going to give him more money to work there.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.