Beispiele für die Verwendung von "халата" im Russischen
Наверное, я смогу обойтись без домашнего халата.
Well, uh, I guess I could do without this dressing gown.
Я был привязан эластичными шнурами, и поясом от халата отца Даррина.
I was strapped in with bungee cords and the belt from Darrin's dad's robe.
По-моему, мы уже говорили про одевание тобой моего халата.
I thought we'd talked about you using my bathrobe.
Ты оставил его в кармане своего второго халата, болван!
You left it in the pocket of your second best dressing gown, you clot!
Знаешь, я думаю подплечники соперник 17-го века пуританских халатов за преступления против моды.
You know, I think shoulder pads rival 17th-century Puritan smocks for crimes against fashion.
Кто же знал, что у меня такой талант общения с пьяными тётями в домашних халатах?
Who knew I had such talent with drunken women in housecoats?
Как ты думаешь я могу одолжить одну из твоих футболок, как халат для похода в "Color Me Mine"?
Do you think I could borrow one of your T-shirts to use as a smock tonight, at Color Me Mine?
Бонни выглядит как хиппи, как и сказала ее сестра, но мы нашли ее в домашнем халате и шлепках, которые бы женщина ее возраста никогда не одела.
Bonnie looks like the hippie her sister described, and yet we find her buried in an old housecoat and slippers - that no woman her age would wear.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung