Beispiele für die Verwendung von "хандрила" im Russischen mit Übersetzung "mope"
Когда я пришёл, она хандрила, а теперь заперлась в своей комнате.
She's been moping around since I got home, now she's locked in her room.
Мне кажется он хандрил, начиная с развода.
I mean, he's been moping around here ever since the divorce.
Когда она в разлуке, то хандрит, когда видит его, то пульс ускоряется.
When he's out of sight, she mopes, when she sees him, her pulse races.
Это немного непривычно, он просто хандрит дома слушая Тони Амос весь день.
It's kind of awkward, he just mopes around the house listening to Tori Amos all day.
Учитывая то, что я наблюдал как ты хандришь весь этот год, да?
Considering I just watched you mope for the last year, huh?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung