Beispiele für die Verwendung von "хвастают" im Russischen
Все в Burnett уже хвастают, что нам и встречи не удалось добиться.
Everyone at Burnett is already bragging about how we never even got a meeting.
Ньютон, ты хвастал тем, что собирался сделать, если.
Newton, I hear you've been bragging about what you were going to do if.
Либо хвастает, какой он богатый, либо в драку лезет.
Either he brags how rich he is, or he starts a fight.
Он хвастает тем, что мы снижаем уровень тяжких преступлений.
He brags we're on track for record lows in violent crime.
Ну, я слышал, они хвастали о том, что случилось.
Well, I heard they've been bragging about what happened.
Крошка, не хочу хвастать, но у меня просто тренога.
Look, baby, I don't want to brag, but I'm hung like a jury.
Кевин гений, вы знаете, но он не хвастает об этом.
Kevin's a genius, you know, but he doesn't brag about it.
Я пытаюсь спасти эти прелестные коленки, которыми ты вечно хвастаешь.
I'm trying to save those precious knees you're always bragging about.
Видимо, этот Страйкер хвастал о секретных контрактах с Индией и Китаем.
Apparently this Striker was bragging about securing contracts in India and China.
Она - такая впечатлительная, не смей ей хвастать, что сидела в тюрьме.
You cannot, in front of an impressionable child, brag about going to jail.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung