Beispiele für die Verwendung von "химчисткам" im Russischen mit Übersetzung "dry-cleaning"
Я заплачу за химчистку, просто назови мне сумму.
I'll pay for dry-cleaning, just tell me the amount.
По-твоему я должен прокинуть такую девушку ради химчистки?
You expect me to ditch a girl like that for dry-cleaning?
Оставил меня с носом и с двумя малютками и химчисткой.
Leaves me high and dry with two little ones and a dry-cleaning store.
И не забудь про бумаги, когда мои вещи из химчистки заберешь.
So, don't forget to drop off those papers after you pick up my dry-Cleaning.
Мы должны поймать этого сосунка, и заставить оплатить мои счета за химчистку.
We should capture this sucker, force it to pay my dry-cleaning bills.
Я сказала руководству, что не могу, что ты слишком ценен для компании, не говоря уже о химчистке.
I told HQ I couldn't do that, that you were far too valuable to this company, - not to mention my dry-cleaning.
Американцы чаще едят в ресторанах, пользуются услугами прачечных, химчисток, а также платят за доставку продуктов на дом и нанимают нянь для ухода за маленькими детьми.
Americans eat more often in restaurants, make ample use of laundry, dry-cleaning, and shopping services, and hire nannies to take care of young infants.
И ты отплатил за это щедрое предложение, попытавшись залезть мне в трусы, вот я и пнула тебе по яйцам, сняла твои глупые ботинки и швырнула тебя на диван, И, дорогой мой служитель закона, на почте тебя ждёт счёт за химчистку.
You repaid this generous offer by trying to get in my knickers, so I kneed you in the balls, took off those stupid boots and threw you on the sofa, and, my little rozza friend, there is a dry-cleaning bill in the post.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung