Beispiele für die Verwendung von "хищниках" im Russischen mit Übersetzung "predator"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle144 predator137 raptor5 carnivore2

einblenden

Проверь свои регламенты о Хищниках. Access your standing orders concerning the Predator.

Я не говорю о хищниках. Here we are not talking about a predator.

Этот хищник, конечно, мы сами. That top predator, of course, is us.

Муха чувствует присутствие этого хищника. The fly is going to sense this predator.

Это ослепляет или отвлекает хищника. This blinds or distracts the predator.

Но как смогут помочь хищники? So how are these fish, these predators going to help?

Есть еще один хищник в океане. There's another top predator in the ocean, it turns out.

Да, ты жертва, а я хищник. You're a skank, and I'm a predator.

Ветер ли там или опасный хищник? Is it just the wind or a dangerous predator?

А там у Хищника Икс преимущество. And that is where Predator X has the advantage.

когда появляется хищник - прочь с его дороги! when a predator's coming, get out of the way.

Но это же царь моря, важнейший хищник! But it's a lion of the sea. It's a top predator.

Что это? Опасный хищник или просто ветер? Is it a dangerous predator, or is it just the wind?

Я не хотел следовать образу безжалостного хищника. I didn't want to go with this ruthless predator image.

Здесь, на модели, вы видите атаку хищника. Here on the model you see the predator attacking.

Но хищники человеческого рода отличаются от животных. But human predators are different.

"Гордоны Гекко" - это хищники, хватающие быстрые деньги. The Gordon Gekkos are predators who take the quick payoff.

Но все меняется, когда на сцене появляется хищник. Now, all this changes when a predator enters the scene.

Новые хищники - гиены, становящиеся все быстрее и быстрее. New predators, hyenas, getting faster and faster still.

Ну, с его помощью она защищается от хищников. Well, it uses it to defend itself from its predators.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen