Beispiele für die Verwendung von "ходим" im Russischen mit Übersetzung "go"

<>
Мы вместе ходим в универ. We go to Uni with him.
Мы ходим в загородный клуб. We go to the country club.
Итак, мы ходим по кругу. Round and round we go.
Мы вместе ходим на Комик-Кон. We go to Comic Con together.
Мы ходим в школу, чтобы учиться. We go to school to learn.
Иногда мы вместе ходим в кино. We go to the movies together once in a while.
Иногда мы с отцом ходим на рыбалку. Father and I go fishing once in a while.
И вот мы ходим взад-вперёд, безрезультатно. I'm just going back and forth; I'm not getting anywhere.
В степи спим, туда же в туалет ходим. We sleep in the steppe, we also go there to the toilet.
Мы ходим в городской бассейн почти каждый день. We go to the town pool almost every day.
Мы ходим в кино, играем в мини-гольф. We go to the movies, miniature golf.
Мой друг и я часто ходим в кино. My friend and I often go to the movies.
И ещё мы ходим после школы на балет. And we also go to ballet after school.
Но, знаешь, мы не ходим по клубам каждые выходные. But, you know, we don't go out clubbing every weekend.
Именно поэтому мы ходим на магические шоу и тому подобное. That's why we pay to go to magic shows and things like that.
Мы ходим к логопеду на лечение два раза в неделю. We go to speech therapy twice a week.
Каждое воскресенье в Лос Анджелесе мы ходим на пляж Венис. Every Sunday in I A, we go to Venice Beach.
Нет, мы не ходим на танцы потому, что мы не лохи. No, we don't go to dances because we're not lame.
Мы ходим на вечер встречи выпускников, чтобы показать, кем мы стали. We go to reunions to show who we grew up to be.
Не знаю, сейчас столько работы, и каждый день мы ходим в бассейн. I don't know, now I work _ and we go every day to the swimming-pool.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.