Beispiele für die Verwendung von "хожу" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1096 go739 walk297 move20 andere Übersetzungen40

Я всегда хожу на цыпочках, что дало мне великолепные икроножные мышцы. I'm always on my tiptoes, which gives me great calves.

Я всегда хожу по переходу. I always take the overpass.

Я сам хожу в церковь. I'm a churchgoing man myself.

Обычно я хожу по комнате. Usually I'm pacing all over the room.

Я хожу в частную школу. I attend a public school.

Я хожу в горы для себя. I climb for myself.

Я хожу с ним к терапевту. I take it to therapy.

Знаете, хожу тут вокруг, покупаю поесть. Just, you know, taking in the sights, buying a ween.

Да, я хожу в нем в школе. Yes, I kept the sweater on at school.

Я хожу на тренировки в общественном центре. I'm doing the training camp at the Community Centre.

Как будто я каждую неделю хожу на корриду. Off to the bullfights every week.

Я сейчас хожу на одно свидание за другим. I'm on a whole dating trip right now.

Я хожу на свидание через интернет, и я. I've been doing this Internet dating thing, and I.

Я не хожу вниз, где ты работаешь и. I don't come down to where you work and.

Я хожу в горы не только для себя. I don't just climb for me.

Я хожу по большому только в административный туалет. I deuce in the executive bathroom exclusively.

Да, я часто хожу на прогулку вокруг Причуды. Yes, I often come for a stroll around the Folly.

Я больше 30 лет хожу к этому польскому "воришке". I've been coming to this Polish thief's place for over 30 years.

Я хожу в фитнес центр два раза в неделю. I visit a fitness center two times a week.

Знаешь, я не часто хожу на ужин на свиданиях. You know, I don't do a lot of dinner dates, really.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen