Beispiele für die Verwendung von "холодильника" im Russischen mit Übersetzung "icebox"

<>
У меня нет ковра, нет холодильника. I have no rugs, no icebox.
По-моему, у холодильника дверь заклинило. I think the door's stuck on that icebox.
Видишь ли, в этой комнате нет холодильника. That room's no icebox, you know.
Почему же ты сразу не показала нам этот колбасный пирог из их холодильника? Pearl, why don't you get us that baloney cake out the icebox?
Что он делает в холодильнике? What is it doing in the icebox?
А в холодильник не проберутся тараканы. But the icebox will keep out the roaches.
Шесть холодильник, в каждом по двадцать. Six icebox, 20 each.
Ты ее что, в холодильнике держала? You been keeping it in the icebox or something?
Что там у тебя есть в холодильнике? What've you got in the icebox to eat?
А также обувь и еду в холодильнике! It's keeping shoes on their feet, and it's keeping food in the icebox!
Что нам срочно нужно, Том, так это холодильник. What we need urgently is an icebox.
Ладно, у меня есть бекон и яйца в холодильнике. Well, I got bacon and eggs in the icebox.
Может она что-нибудь оставила для тебя в холодильнике. She probably left something in the icebox for you.
Она в холодильнике, вместе с картофельными чипсами и моим бельём. It's in the icebox with the potato chips and my underwear.
Роджер, сбегай к холодильнику и принеси бутылку, которая там лежит. Roger, go to the icebox and bring me a big, red bottle you'll find there.
Я хочу спокойный, тихий вечер, где ты пойдёшь спать, а я пойду к холодильнику. Well, I wish for a nice, quiet evening where you go to sleep and I raid the icebox.
По линии этого проекта женщинам были предоставлены весы, холодильники и прочее оборудование, позволяющее замораживать рыбу для ее транспортировки и продажи на рынке. The project provided women with scales, iceboxes and other equipment that enable women to freeze fish so that they can be transported and sold at the market.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.