Beispiele für die Verwendung von "холодильнике" im Russischen

<>
Практически все вакцины должны храниться в холодильнике. Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.
Кто держит салат в холодильнике? Who keeps lettuces in their fridge?
Что он делает в холодильнике? What is it doing in the icebox?
Фелипе нашел дохлую крысу в холодильнике, еще одну - в кладовой. Felipe found a dead rat in the cooler, another in the storeroom.
Мы застряли в твоем холодильнике! We're stuck in your cold store facility!
Заперся с крысой в холодильнике и разговариваю о готовке. In a refrigerator talking to a rat about cooking in a gourmet restaurant.
В холодильнике есть клюквенный морс. There is cranberry juice in the fridge.
Ты ее что, в холодильнике держала? You been keeping it in the icebox or something?
Переоценённые актрисы застревают в холодильнике и должны танцевать, чтобы выбраться наружу. Top-heavy actresses get stuck in a refrigerator and have to dance their way out.
В холодильнике есть холодный кофе. There's some iced coffee in the fridge.
Что там у тебя есть в холодильнике? What've you got in the icebox to eat?
Плюс, вы можете использовать топленый гусиный жир и держать его в холодильнике. Plus, you can use the molten goose grease and save it in the refrigerator.
В холодильнике осталось немного ризотто. There's still some of that risotto left in the fridge.
А также обувь и еду в холодильнике! It's keeping shoes on their feet, and it's keeping food in the icebox!
Спорим, что у них в холодильнике битком всяких паштетов и сыров и сырных крекеров. I bet their refrigerator is stocked with all kinds of pates and cheeses and those parm crisp things.
Там в холодильнике есть немного. There's chardonnay in the fridge.
Ладно, у меня есть бекон и яйца в холодильнике. Well, I got bacon and eggs in the icebox.
Ни кровати, ни еды в холодильнике, и конечно, никто не знал где был ты. Or a bed or food in the refrigerator, and of course no one knew where you were.
Мы хранили его в холодильнике Шелби. We were storing it in Shelby's fridge.
Может она что-нибудь оставила для тебя в холодильнике. She probably left something in the icebox for you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.