Beispiele für die Verwendung von "холодильнике" im Russischen mit Übersetzung "fridge"
Übersetzungen:
alle230
refrigerator105
fridge74
icebox17
cooler10
cold store4
reefer1
andere Übersetzungen19
Если она проснётся, в холодильнике есть яблочное пюре.
But if she does, there's applesauce in the fridge.
В холодильнике стоит кастрюля, на случай, если ты проголодался.
There's a casserole in the fridge if you're hungry.
Салат слева хранился в холодильнике на протяжении 10 дней.
The one on the left was kept in a fridge for 10 days.
Храню их в холодильнике, чтобы они не растеряли своей натуральности.
I just keep 'em in my fridge so they keep their authenticity.
И в холодильнике лежит банановый хлеб, если потом захотите перекусить.
And there's some banana bread in the fridge if you want a snack later.
Я нашел куриную грудку в холодильнике и смешал несколько специй.
I found a chicken breast in the fridge and combined some spices from the pantry.
Что мне интересно, не передержала ли я их в холодильнике.
Now I'm wondering if I kept them in the fridge too long.
И на кухне еда вся раскидана, хотя все было в холодильнике.
It blew a fuse in the kitchen, and it spoiled a fridge full of food.
Я чувствую запах твоего страха, также как запах прокисшего молока в холодильнике.
I can smell your fear, like I smell the sour milk in the fridge.
Или вы могли бы держать лекарства в бумажнике, а не в холодильнике.
Or you could put drugs in your wallet and not in your fridge.
Кто-то хозяйничал в холодильнике и баре, примерял шмотки и оприходовал пару кроватей.
Somebody raided the fridge, hit the liquor cabinet, tried on some clothes, and test-drove a couple of beds.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung