Beispiele für die Verwendung von "холодильник" im Russischen mit Übersetzung "fridge"
Übersetzungen:
alle222
refrigerator105
fridge74
icebox17
cooler10
cold store4
reefer1
andere Übersetzungen11
Почему ты не заведешь себе холодильник, Мистер Женатый?
Why don't you stock your own fridge, Mr. Married Man?
Давай живей, холодильник разморозится, и все продукты протухнут.
Hurry up, everything in the fridge is melting.
О, и твой холодильник набит пробиотиками с козьим молоком.
Oh, and your fridge is stocked with goat milk probiotic.
Покупаешь дом, холодильник, посудомойку, стиралку, телик, стерео, мотоцикл, машину.
Got a house, fridge, dishwasher, washer / dryer, TV, stereo, motorcycle, car.
Я заполнила холодильник твоей любимой едой и приготовила тебе ужин.
I filled the fridge with your favorite things and I made you dinner.
А в методах сказано: "Затем мы засунули пчёл в холодильник ". Смайлик.
And the methods, it says, "Then we put the bees into the fridge ," smiley face. Right?
Каждую ночь перед тем как идти спать я подчистую опустошаю свой холодильник.
I actually zero out my fridge every night before I go to bed.
У него был холодильник с пивом, и я нашла это в морозилке.
He had a beer fridge, and I found this in the freezer.
Потому что я только что положила в холодильник шардоне с извинениями для тебя.
Because I just put some apology chardonnay in the fridge for you.
Ты правда считаешь, что картина, которую ждет судьба магнита на холодильник, покинет Австрию?
You really think a painting that ends up as a fridge magnet will ever leave Austria?
В этом трэйлере мы разместили пару вертушек, микшер, бар, раковину, холодильник, и встроенную звуковую систему.
This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system.
Это вам, может быть, не слышно, как работает холодильник, фен или вращается какая-нибудь центрифуга.
You might be deaf to the fridge fan or the spin cycle.
Может, перевернем всё с ног на голову, положим все это в холодильник до завтра, и сходим куда-нибудь поесть пиццы.
Maybe we just flip this whole thing on its head, put this in the fridge for tomorrow, and then go out for pizza.
Я поставила темпе в холодильник, а киноа все еще остывает, так что поставьте его туда перед тем как идти спать.
I put the tempeh in the fridge and the quinoa's still cooling, so if you'll put it away before you go to bed.
Я не говорю, что случайный парень не захочет открыть холодильник, Взять тебя, понюхать, пожать плечами и все равно сделать глоток.
I'm not saying the occasional guy won't still open the fridge, pick you up, give a sniff, shrug and take a sip anyway.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung