Exemples d'utilisation de "хороший аргумент" en russe

<>
Хороший аргумент, мне нравится этот план. Fair point, love this plan.
Это хороший аргумент в пользу парковщиков. Ah, it's a good argument for valet parking.
Вы привели хороший аргумент. You made a good argument.
К.А. Хороший аргумент. Спасибо. CA: Point well made. Thank you.
Этот аргумент не убедителен. The argument has no force.
Это происшествие — хороший пример его беспечности. That accident is a good example of his carelessness.
Этот аргумент имел для него вес. The argument weighed with him.
Я не могу уволить Кена. Он хороший работник. I cannot fire Ken. He's a good worker.
Всем знакомый аргумент против предложенной меры - то, что она преждевременна. The familiar argument against a proposed action that it is premature.
У тебя очень хороший почерк. You write a very good hand.
Рассказ о гоблинах может прозвучать как выдумка ребенка для европейца, однако в Африке это вполне серьезный аргумент для закрытия школы. The story of goblins may sound like the fabrication of a child for a European, however in Africa it is quite a serious argument for closing a school.
Вы дали мне хороший совет. You've given me good advice.
Маккей не понимает этот аргумент. McKay doesn’t understand that argument.
Вы - хороший повар. You are a good cook.
Парадоксальная природа подобного объяснения не сводит на нет выдвинутый им аргумент. The paradoxical nature of those reasons does not disqualify his argument.
У истории был хороший конец. The story had a happy ending.
Наши исследования импульса указывают на сильный нисходящий импульс и усиливают аргумент в пользу продолжения падения. Our momentum studies detect strong downside momentum and amplify the case for the continuation of the fall.
Он хороший скрипач, не так ли? He's a good violinist, is this not true?
Этот аргумент, пожалуй, наиболее странный. This one is the most ridiculous of all.
Что бы ты ни говорил, я не думаю, что Том хороший парень. No matter what you say, I don't think Tom is a nice guy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !