Sentence examples of "хостел" in Russian

Select source language

Select target language

Ну типа хостел на колесах. Basically a hostel on wheels.

Вы же в хостел заселяетесь, так? You're here for the hostel, right?

Я сдаю матку в аренду как хостел. I rent uterus like youth hostel.

Я проверила каждую гостиницу и хостел в округе. I've checked every hotel and hostel in the area.

Этот хостел существует только в сети, чтобы заманивать девушек в Нью-Йорк. This hostel only exists online as a trap to lure women to New York.

Лейтенант, пять женщин из Восточной Европы исчезли по дороге в этот хостел за последние полгода. Lieutenant, this is the fifth Eastern European woman to disappear on their way to this hostel in the last six months.

Ещё несколько миль до хостела. Miles yet to the youth hostel.

Держись подальше от моего хостела. Stay away from my hostel.

Подождите своих друзей в хостеле. Wait at hostel for your friends.

Я ее в хостеле отставила, нормально? I left it at the hostel for you, okay?

Встретимся в хостеле за обедом, милая. We'll meet at the hostel for lunch, sweetheart.

Она поселилась в хостеле с этой голландкой. She books into the hostel with this Dutch girl.

Через две недели я буду в хостеле. Two weeks and I'll be staying in a hostel.

Это наша вторая ночь в молодёжном хостеле. This is our second night at the youth hostel.

Знаешь, остановиться в молодежном хостеле или спать в джунглях. You know, stay in a youth hostel or sleep in the jungle.

Пусть вам не вешают лапшу на уши, хостелы для уродов. Don't let people lie to you, hostels are for the ugly.

Ну, это только до тех пор, пока не появится место в хостеле. Well, it's only till a hostel place turns up.

Боюсь, либо Лидс, либо вам придется прождать в хостеле еще три месяца. I'm afraid it's Leeds, or you can wait in the hostel for another three months.

Но этих девочек я встретил в одном хостеле в Словакии недалеко от Братиславы. These girls I met at this one hostel in Slovakia just outside Bratislava.

И, если жертва ночевала в хостеле, то там на него и положили глаз. And if the guy was staying at the hostel, someone might have seen him there.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download