Beispiele für die Verwendung von "хрому" im Russischen
В ходе этих исследований основное внимание уделяется кадмию (Сd) и свинцу (Рb), а также, в меньшей степени, меди (Сu), никелю (Ni) и цинку (Zn) (девять участков) и мышьяку (As), ванадию (V) и хрому (Cr) (шесть участков).
The main focus is on cadmium (Cd) and lead (Pb), but attention is also given to copper (Cu), nickel (Ni) and zinc (Zn) (nine sites) and arsenic (As), vanadium (V) and chromium (Cr) (six sites).
Представитель КЦВ выступил с сообщением о критических нагрузках и уровнях их превышения в регионе ЕМЕП в отношении кадмия, свинца и ртути, а также изложил предварительные результаты по шести другим металлам: мышьяку, хрому, меди, никелю, селену и цинку.
A representative of the CCE presented information on critical loads and their exceedances in the EMEP region for cadmium, lead and mercury as well as tentative results for six other metals: arsenic, chromium, copper, nickel, selenium and zinc.
Но достаточно умереть одному хрому, и весь город на ушах.
One of them turns out to be a chrome, and suddenly the whole world stops.
Из 36 отчитавшихся Сторон 31 Сторона представила данные, по крайней мере, по одному приоритетному металлу (кадмию, свинцу и ртути), 25 Сторон- по всем приоритетным металлам и 23 Стороны,- по крайней мере, по одному дополнительному металлу (мышьяку, хрому, меди, никелю, селену, цинку).
Of the 36 Parties reporting, 31 reported on at least one priority metal (cadmium, lead and mercury), with 25 Parties reporting on all priority metals and 23 reporting on at least one additional metal (arsenic, chromium, copper, nickel, selenium, zinc).
тяжелые металлы (мышьяк, хром, медь, никель, селен, цинк).
Heavy metals (arsenic, chromium, copper, nickel, selenium, zinc).
тяжелые металлы: мышьяк, хром, медь, никель, селен и цинк;
Heavy metals: arsenic, chromium, copper, nickel, selenium and zinc;
Дополнительная отчетность охватывает мышьяк, хром, медь, никель, селен и цинк;
Additional reporting covers arsenic, chromium, copper, nickel, selenium and zinc;
Тяжелые металлы (мышьяк, хром, медь, никель, селен, цинк) и их соединения.
Heavy metals (arsenic, chromium, copper, nickel, selenium, zinc) and their compounds.
Эти образцы рыбы были обработаны акриловой смолой, калийным сульфатом хрома, формальдегидом.
This fish sample was altered with acrylic resin, potassium chromium sulfate, formaldehyde.
Ты должна сказать Джейн, провести лабораторные тесты трехвалентного хрома на частицы азурита.
You have to tell Jane to have the lab test the trivalent chromium particles for azurite.
Была также собрана информация о других металлах (мышьяк, хром, медь, никель и цинк).
Information on additional metals (arsenic, chromium, copper, nickel and zinc) was also collected.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung