Beispiele für die Verwendung von "хронике" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle203 chronicle35 history3 andere Übersetzungen165
Доступ к публикациям в Хронике Accessing Timeline Posts
В вашей Хронике появится статус. A status message will be posted to your timeline:
Как изменить дату новости в Хронике? How do I change the date of a story on my Timeline?
Написать прикрепленную сверху публикацию в Хронике Write a pinned post on the Timeline
Выберите Скрыть в Хронике или Удалить. Select Hide from Timeline or Delete
Действие «Готовить» будет опубликовано в вашей хронике. The "make" action is published on your timeline.
Отображается в Хронике и в Журнале действий. Appears in Timeline and Activity Log.
Перейдите к публикации в Хронике своей Страницы. Go to the post on your Page's Timeline
Обеспечивает доступ к публикациям в Хронике человека. Provides access to the posts on a person's Timeline.
Напишите текст публикации в Хронике вашего друга Write a post on your friend's Timeline
Предоставление творческих материалов из публикаций в Хронике. Provide creative content from Timeline posts.
Как удалить материалы, опубликованные в моей Хронике? How do I remove something posted on my Timeline?
отображаются в Хронике с соответствующей датой в прошлом; are shown in Timeline at the appropriate past date
Как контролировать новости, публикуемые приложением в моей Хронике? How do I control if an app can publish stories to my Timeline?
Как делиться и управлять публикациями в своей Хронике Share and Manage Posts on Your Timeline
Чтобы опубликовать что-либо в Хронике другого пользователя: To post something on someone else's Timeline:
Как опубликовать что-либо в Хронике другого пользователя? How do I post something on someone else's Timeline?
Я видела в хронике, как снимали его портрет. I saw his picture being taken down in a newsreel.
Получать доступ к материалам в Хронике человека стало удобнее. We've simplified how you access content on a person's Timeline.
Примечание. Вы не можете прикрепить публикацию в личной Хронике. Note: You can't pin a post on your personal Timeline.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.