Beispiele für die Verwendung von "цветам" im Russischen mit Übersetzung "colour"

<>
Все расчёски рассортированы по цветам. All combs sorted according to colour.
Судя по твоим цветам, я бы назвал тебя Терновником. By your colours, I'd name you The Blackthorn.
Все чаще наблюдается несоответствие цветов доставленных товаров цветам товаров заказанных. Increasingly, we find colour deviations to the articles ordered.
Глаза Уд действительно меняют цвет. The Ood eyes literally change colour.
Они свет, воздух и цвет. But light and air and colour.
Алый цвет тебе к лицу. Crimson is a colour that suits you.
Каков цвет двери её дома? What's the colour of the door of her house?
Это твой естественный цвет глаз? Is that your natural eye colour?
Какого цвета ангары в Херфорде? What's the colour of the boathouse at Hereford?
Какого цвета у него рвота? What colour was the puke?
Цвета ставок нашей торговой платформы Colours of the rates on our trading platform
Общие поправки, касающиеся характеристик цвета Collective amendments on colour specifications
Подмышечные волосы - одинаковый тёмный цвет волос. Axillary hair suggests the same dark hair colour.
изделия, рисунок, цвет, количество, срок поставки. article, design, colour, quantity, delivery time.
Мне очень нравится цвет этой шали. I adore the colour of this shawl.
Цвет испускаемого света: белый/желтый 2/ Colour of light emitted: white/yellow 2/
Том не знает, какой цвет выбрать. Tom doesn't know which colour to choose.
Чтобы подобрать цвет для вашего переплета. To pick the colour of the stain for you book case.
Да, это не натуральный цвет волос. Yeah, that's not her real hair colour.
Естественный цвет бороды для будущих поколений. Natural beard colour for the next generation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.