Beispiele für die Verwendung von "целевую" im Russischen mit Übersetzung "target"
Übersetzungen:
alle2543
target1870
targeted329
destination103
goal50
purpose-oriented1
andere Übersetzungen190
Добавлена возможность указать целевую аудиторию для бота.
Added a way to set a target audience for your bot.
Добавьте домены в целевую организацию, используя следующий сценарий.
Add domains to the target organization by using the following script.
Действие 7. Добавление настроек защиты в целевую организацию
Step 7: Add protection settings to the target organization
Подготовка набора документов для тестирования, представляющих целевую среду.
Prepare a set of test documents representative of their target environment.
Кроме того, целевую аудиторию можно выбрать для навигационных ссылок.
In addition, you can target site navigation links to audiences.
Действие 6. Добавление почтовых пользователей и групп в целевую организацию
Step 6: Add mail users and groups to the target organization
Следующие свойства почты будут перенесены в целевую группу при блокировке:
The following mail properties will be migrated to target group as part of lock down:
Щелкните ссылку Выбрать компании, выберите целевую компанию и нажмите кнопку ОК.
Click the Select companies link, select a target company, and then click OK.
Нажмите файл «Project» и в меню Targets (Цели) выберите целевую сборку.
Click Project file and select the target build from Targets menu.
Разумные цены. В AdWords используется система ставок, которая обеспечивает целевую рентабельность.
Efficient pricing: The AdWords auction model offers competitive rates that meet your target ROI.
В ближайшее время мы планируем пересмотреть наши прогнозы и целевую цену по Аэрофлоту.
We intend to update our forecasts and target price for Aeroflot before long.
Выберите список или библиотеку, содержащие элемент, для которого вы хотите выбрать целевую аудиторию.
Click the list or library that contains the item you want to target.
На этой странице объясняется, как определить целевую аудиторию при создании сразу нескольких групп объявлений.
This page explains how to define your target Audience while creating multiple ad sets at once.
Выбрав целевую аудиторию, вы должны разработать оформление для рекламы, которую эта целевая аудитория увидит.
After you've chosen your target audience, you have to set the creative for the ads they'll see.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung