Beispiele für die Verwendung von "целовало" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle124 kiss124

einblenden

Много солдат целовало своих супруг на прощание. Many of the soldiers kissed their spouses goodbye.

Я её даже не целовал. I didn't even kiss her.

Осыпаемая моими поцелуями, целовала меня. Kissed, she kissed me.

Я заставлю его целовать нашивки. I'm gonna make him kiss the stripes.

Наш вице-президент целует панель. Our Vice President of Operation kissing the board.

Он её целует в губы. Now he's kissing her on the lips.

Целуй крест, раб божий Иоан. Kiss the cross, God's servant John.

Просто целую тебя на прощание. I'm just giving you a kiss goodbye.

Всех обнимаю, и целую тебя! Lots of hugs for everyone, and a big kiss from me!

Целую тебя в последний раз. I kiss you one last time.

Я целую тебя каждый день. I kiss you every day.

Я не целую тебя, приятель. I'm not kissing you buddy.

Я целую тебя в щёку. I'm kissing your head.

Я целую с открытыми глазами. I kiss with my eyes open.

Как это не целую тебя? Who would I not kiss you?

Ладно пап, пока, целую тебя. Okay, dad, kisses, bye.

Ничью задницу я не целую! I don't kiss nobody's butt!

Целую стекло и облизываю рыбок. I kiss the glass and lick the fish.

Я целую тебя по требованию. I'm giving you kisses on demand.

Ты в жизни целовал камень Бларни? Have you ever kissed the Blarney Stone?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen