Beispiele für die Verwendung von "ценнее" im Russischen mit Übersetzung "valuable"
Но на самом деле пластик в несколько раз ценнее чем сталь.
But actually, plastics are several times more valuable than steel.
Нет ничего ценнее для Вашей торговли, чем комплексное обучение и высокий уровень знаний.
There's nothing more valuable than a solid forex education and the power of knowledge at your fingertips when you trade.
Но в эпоху, когда внимание людей становится ценнее денег, последствия их решений оказываются очень далекоидущими.
Yet, at a time when attention is supplanting money as the most valuable commodity, the impact of their decisions is far-reaching.
Мы продолжаем убивать голубых тунцов, которые уже находятся под угрозой исчезновения, и которые намного ценнее живыми, чем мертвыми.
We're still killing bluefin tuna; truly endangered and much more valuable alive than dead.
Нет никакой экономической или какой-либо другой теории, объясняющей, почему город, называемый "финансовым центром", должен быть ценнее и привлекательнее других городов.
There is no economic or other theory that explains why a city called a "financial center" should be more valuable or lovely than others.
Это сделает деятельность банка особенно ценной.
This makes the Bank’s involvement particularly valuable.
У Его Сиятельства пропала очень ценная табакерка.
His Lordship is missing a very valuable snuff box.
Четыре часа тишины в офисе необычайно ценны.
Giving them four hours of quiet time at the office is going to be incredibly valuable.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung