Ejemplos del uso de "центров обработки вызовов" en ruso

<>
Traducciones: todos327 call center326 call centre1
Ключевые задачи настройки центров обработки вызовов выполняются в модуле Розница. Key setup tasks for call centers are performed in the Retail module.
Создайте каталоги для центров обработки вызовов и используйте следующие новые функции каталога. Create catalogs for call centers, and use the following new catalog features:
В этом разделе приводятся сведения об обработке заказов для центров обработки вызовов. The topics in this section provide information about how to process orders for call centers.
Можно создать каталоги для центров обработки вызовов и использовать новые функции каталога. You can create catalogs for call centers, and use new catalog features.
В темах этого раздела приводятся сведения о настройке и поддержке центров обработки вызовов. The topics in this section provide information about how to set up and maintain call centers.
Новые центры обработки вызовов и каталоги центров обработки вызовов создаются в модуле Розница. New call centers and call center catalogs are created in the Retail module.
Дополнительные сведения о настройке центров обработки вызовов см. в разделе Настройка центра обработки вызовов. For more information about how to set up call centers, see Set up a call center.
В темах этого раздела приводятся сведения о настройке параметров платежей для центров обработки вызовов. The topics in this section provide information about how to set up payment options for call centers.
Форма Центр обработки вызовов также используется для включения или отключения групп функций, уникальных для центров обработки вызовов. The Call center form can also be used to enable or disable groups of features that are unique to call centers.
Можно использовать модули Центр обработки вызовов и Розница для выполнения ключевых задач настройки и конфигурации центров обработки вызовов. You can use both the Call center and Retail modules to perform key setup and configuration tasks for call centers.
Дополнительные сведения о создании каталога продуктов для центров обработки вызовов см. в разделе Создание каталогов центра обработки вызовов. For information about how to create a product catalog for call centers, see Create call center catalogs.
Конфигурационный ключ Центр обработки вызовов Call center configuration key
National Bank of Canada, 2004 CHRT 7, Суд Канады по правам человека определил, что своим отказом принять на работу Национальный банк Канады допустил дискриминацию в отношении г-жи Монтрей, которая в физическом и правовом отношении была мужчиной, но считала себя женщиной, по признаку пола, не наняв ее на работу в центр обработки вызовов. National Bank of Canada, 2004 CHRT 7, the Canadian Human Rights Tribunal determined that the Bank had discriminated against Ms. Montreuil, who was physically and legally a man, but who identified herself as a woman, on the basis of sex when it failed to hire her for a call centre position.
Центр обработки вызовов [AX 2012] Call center [AX 2012]
Настройка параметров центра обработки вызовов. Configure call center parameters.
Настройте параметры центра обработки вызовов. Set call center parameters:
Создание каталога центра обработки вызовов. Create a call center catalog.
Создание каталогов центра обработки вызовов Create call center catalogs
Кратко о центре обработки вызовов Call center at a glance
Склад, используемый центром обработки вызовов. The warehouse to use for the call center.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.