Beispiele für die Verwendung von "церкви" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1319 church1216 andere Übersetzungen103

einblenden

Да, кажется, после поджога церкви. Yeah, just after they burnt down the church, I believe.

А зараз возле церкви митинг. They're holding a rally by the church right now.

конституционному разделению церкви и государства. the constitutional separation of Church and State.

Почему мы уходим из церкви Why We're Leaving Church: A Report From The Nones

Голубь сидит на крыше церкви. It's a pigeon sitting on top of a church.

Они в церкви Доброго Пастыря. They're at the Church of the Good Shepherd.

Пастор христианской церкви в Колорадо. Pastor of Christ Church Colorado.

Она приняла решение в церкви. She made the decision after church.

Это была купель в церкви. It was a font in a church.

Как насчёт милой, уютной церкви? How about a nice comfy church?

Доктор Блэк, я воспитанница церкви. Dr. Black, I'm a church girl.

Сирийской православной церкви в Америке. Syrian Orthodox Church in America.

Они в ризнице церкви святой Анны. They're at the sacristy of St. Anne's church.

Знатно порезался той ночью в церкви. Got cut up pretty ugly last night back at the church.

Были подожжены многие церкви и мечети. Several churches and mosques were reportedly set alight.

Мы это повесим на крыльце церкви. This we shall post upon the church door.

После того, что произошло в церкви? After what happened at the church?

Я очень хочу обвенчаться в церкви. I really want to get married in the Church.

Думаешь что-то случилось после церкви? Do you think something happened after the church?

Все запасы церкви протухли бы здесь. All the cans at my church were gonna end up here.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen