Beispiele für die Verwendung von "церковь саграда фамилия" im Russischen

<>
Моя фамилия Хопкинс. My name is Hopkins.
Мой отец ходит в церковь по воскресеньям. My father goes to church on Sunday.
Как ваша фамилия пишется? How is your family name written?
Я знаю, что здесь была большая церковь. I know that there was a big church here.
Как пишется ваша фамилия? How do you spell your family name?
Вот там мы можем видеть церковь. We can see a church over there.
Как Ваша фамилия? What is your family name?
В церковь ходят люди с любым общественным положением. People in every walk of life go to church.
Как твоя фамилия? What is your surname?
Средневековая церковь презирала телесное и возвышала духовное. The medieval church despised the body and exalted the spirit.
Как пишется твоя фамилия How do you spell your surname
Эта церковь ведёт свою историю с 12 века. This church dates from the 12th century.
Пожалуйста, заполните регистрационный лист. Фамилия, имя, национальность, место и дата рождения, место постоянного жительства и Ваша подпись. Kindly sign the hotel register. Surname. Christian name. Nationality. Place of birth. Date of birth. Permanent address and your signature.
Эта жалкая старая церковь является самым старым зданием в нашей стране. This miserable old church is the oldest building in our country.
Моя фамилия My last name is …
Это церковь, в которой мы поженились. This is the church where we got married.
Ваша фамилия? What's your last name?
Церковь, мимо которой мы прошли рухнула через пять минут, и более ста прихожан были похоронены заживо. The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
[Ваш номер счета ActivTrades], [Ваша фамилия] и [Имя], именно в данном порядке. [Your ActivTrades account number] & [Your Surname] & [Forename], in this order.
Церковь была построена сотни лет назад. The church was built hundreds of years ago.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.