Beispiele für die Verwendung von "цыпочками" im Russischen mit Übersetzung "chick"
Я просто пытался заполнить пустоту этими голыми цыпочками.
I was just trying to fill a void with all these naked chicks.
На самом деле, ты не можешь мне ничего сделать, потому что потому что после того, как ты украл у меня Джеки, мы подписали договор, что не будем мешать друг другу в погоне за цыпочками.
Actually, you can't do anything to me because Because after you stole Jackie from me, we made a pact not to interfere with each other's pursuit of a chick.
Да, тяжела и неказиста жизнь горячей цыпочки.
I'm sure it's rough going through life as a hot chick.
Не могу слышать, как эти цыпочки кудахтают и причитают.
I can't stand these chicks blubbering and clucking.
Ну, цыпочку, или, как говорили в наши времена, сладкую картошечку.
A chick or as they was known in my youth, a sweet patootie.
Так что незачет Теду, за то, что он привел цыпочку.
It's kind of a lame move on Ted's part to bring a chick.
Ах да, если заметишь цыпочку с собакой поводырем, она моя.
Oh, and if you spot a chick with a seeing eye dog, she's mine.
Я нашел новую цыпочку в "сексе по телефону" и она удивительна.
There's this new phone sex chick I been calling, and she is amazing.
Не стройте из себя цыпочку, которую облапали на заднем сиденье машины.
Oh, don't act like some chick who just got felt up in the back of a car.
Значит так, крадусь я по корпусу интенсивной терапии, и внезапно, эта цыпочка.
All right, so I'm skulking around the intensive care unit, and all of sudden this smoking hot chick.
Кто поможет мне убеждать цыпочек, что я Питер Хортон из "Тридцать-с-чем-то"?
Who's gonna help convince chicks that I'm Thirtysomething's Peter Horton?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung