Beispiele für die Verwendung von "часах" im Russischen mit Übersetzung "hour"
Übersetzungen:
alle5897
hour5139
clock321
watch247
time161
o'clock12
hr8
oclock1
timepiece1
andere Übersetzungen7
Затраченное время в часах, минутах и секундах.
Displays elapsed time in hours, minutes, and seconds.
Отображаемые сведения включают доступную мощность работника в часах.
The information that is displayed includes the worker’s available capacity in hours.
Только подумать о бесчисленных часах, проведенных в компании сурикатов.
To think, how many hours spent with only meerkats for company.
Я попытаюсь сделать объективный отчет о прошедших 52 часах.
I've got to set the record straight about the last 52 hours.
Эта школа находится в трех часах езды от Сан-Паулу.
This is a school three hours outside of Sao Paulo.
информацию о приемных часах должностных лиц государственных и муниципальных органов;
Information on regular appointment hours of officials at State and municipal bodies;
Это время представлено в часах с четырьмя знаками после запятой.
This time is presented in hours with four decimals.
В поле Всего усилий в часах введите общее число часов для выполнения проекта.
In the Total effort in hours field, enter the number of total hours that are required to complete the project.
Есть складские помещения в Бакли, а это всего в двух часах еды отсюда.
They have a facility in Buckley, and it's just two hours from here.
1 Независимо от продолжительности судебного заседания, выраженной в часах, она приравнивается к половине дня.
1 A Court session, regardless of its length in terms of hours, is equivalent to half a day.
Я нахожусь в маленьком городке под названием Фагернес, в трех часах езды от Осло.
I am in the small town of Fagernes, about three hours from Oslo.
Если для задачи вводятся продолжительность и усилия в часах, количество ресурсов работников рассчитывается автоматически.
If you enter the duration and effort in hours for a task, the number of worker resources is automatically calculated.
Количество часов в столбце Доступная мощность в часах уменьшается на количество часов, назначенных работнику.
The number of hours in the Available capacity in hours column is reduced by the number of hours that you assigned to the worker.
В поле Всего запланированных усилий в часах введите общее число часов для выполнения проекта.
In the Total planned effort in hours field, enter the number of total hours that are required to complete the project.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung