Beispiele für die Verwendung von "чашки" im Russischen
Достать ключ из чашки - не значит, подписать контакт.
Fishing a key out of a cup isn't like some binding legal contract.
•… фигура состоит из двух элементов – чашки и ручки.
•… the pattern is composed of two sections; the cup and the handle.
Все расчески, кофейные чашки и скрепки, принадлежащие ей.
Every hairbrush and coffee cup and paper clip that she owned.
number_4 Расстояние от низа чашки до точки пробоя.
number_4 Distance from base of cup to breakout point
— Возникает смешение между состоянием чашки кофе и состоянием комнаты».
“Entanglement builds up between the state of the coffee cup and the state of the room.”
Мой день начинается с чашки кофе и заканчивается горячим шоколадом.
My day begins with a cup of coffee and ends with hot chocolate.
Зачем мы наматываем нитку от чайного пакетика на ручку чашки?
Why do we wrap the teabag string around the cup handle?
Дюжина пончиков, четыре чашки кофе, два чёрных и два с молоком.
A dozen donuts, four cups of coffee, two black, two white, no sugar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung