Beispiele für die Verwendung von "человека-невидимку" im Russischen
Übersetzungen:
alle12
invisible man12
Но всякий раз, когда я им занимался, Тони Кейн превращался в человека-невидимку.
'But when I looked, Tony Kane had become the Invisible Man.
Мы не знаем, здесь ли сейчас человек-невидимка.
We don't know if the invisible man is here right now.
"Видимо" - подходящее слово, потому что, наш убийца - человек-невидимка.
"Clearly" is the perfect word, because clearly, our killer is the invisible man.
Ну, а я думала, что человек-невидимка всего лишь легенда.
Yeah, well, I thought the invisible man wasn't real.
И позвольте мне добавить, что хорошо больше не быть человеком-невидимкой.
And let me add that it's good not to be the invisible man anymore.
Да, прислушайся к совету человека-невидимки, Тео, и держись от нас подальше.
Yes, take the advice of the invisible man, Theo, and keep your distance.
В своем романе Человек-невидимка опубликованном в 1952 году, покойный Ральф Эллисон отлично описал черных Американцев негров, как молчаливых, многострадальных и абсолютно незамеченных большинством белого населения.
In his 1952 novel, Invisible Man, the late Ralph Ellison famously portrayed American blacks as silent, long-suffering, and entirely unnoticed by the majority white population.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung