Beispiele für die Verwendung von "человеческого" im Russischen mit Übersetzung "human"

<>
einblenden
Библиотека человеческого воображения Джея Уокера. Jay Walker's library of human imagination
Ему нужно тепло человеческого тела. It needs human body heat.
Это уникальные грани человеческого воображения. They're unique facets of the human imagination.
фундаментальные возможности изменения человеческого поведения. fundamental opportunities to change human behavior.
Просто комбинезон с изображением человеческого организма. Just a unitard with the systems of the human body on it.
Это не просто игры человеческого разума. It's not something in the human mind.
Некоторые минералы важны для человеческого здоровья. Some minerals are important for human health.
И оно ответвляется от человеческого рода. It's a branching off from the human form.
Здесь нет прогресса, развития человеческого опыта. There is no progression of affairs in human experience.
Он даже сфотографировал кости человеческого тела. He even photographed the bones of the human body.
Оно находится внутри каждого человеческого существа. It is there within every human being.
Это тест на антиген человеческого лейкоцита. It's a human leukocyte antigen test.
У человеческого существа время почти истекло. The human being is almost out of time.
Kpиcтoфep Макдугалл исследует тайны человеческого желания бегать. Christopher McDougall explores the mysteries of the human desire to run.
Вы видите, это модель человеческого мозга, хорошо? You see, this is a human brain model, OK?
Но хищники человеческого рода отличаются от животных. But human predators are different.
Это один из величайших плодов человеческого ума. It's one of the great products of the human mind.
Понимаешь, все меньше и меньше человеческого тепла. I say, less and less the human touch.
Я начал исследовать темные глубины человеческого разума. I started exploring the darker abscesses of the human mind.
Мне хотелось использовать богатые возможности человеческого мозга. I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen