Beispiele für die Verwendung von "черепашка" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle59 turtle58 andere Übersetzungen1

einblenden

О, у меня есть черепашка. Yeah, I got a turtle.

Это была черепашка из массовки. It was turtle from entourage.

Конечно, у него есть черепашка. Of course he has a turtle.

Почему так медленно ползет черепашка? Why does the turtle move so slow?

Черепашка, или жирафик, или северный олененок? Turtle or giraffe or, uh, little reindeer?

Кстати, а кто твоя любимая черепашка? Who's your favourite turtle, then?

Маленькая черепашка, что она умеет, ммм? A little turtle, what can it do, hmm?

Она говорит, черепашка уже высунула голову. She says she's got a turtle sticking its head out.

Как черепашка, которая запекается в панцире. Like a little turtle, cooking in his little turtle suit.

Помните, прошлым летом у вас была черепашка? Um, remember that turtle you had last summer?

Это детская пена для ванной "Черепашка Томми". It's Tommy the turtle bubble bath.

Короче, напиши, если тебе не нужна черепашка. So text me back if you don't want a turtle.

Иди на тёмную сторону, моя юная черепашка. Come to the dark side, my little turtle.

Мистер Черепашка уронил свечу и поджог наш трейлер. Mr. Turtle knocked over a candle in our trailer and started a fire.

Кто бы мог подумать, что у Капуто есть черепашка? Who would have thought that Caputo had a turtle?

Единственный Микеланджело которого я знаю, это Мутант Ниндзя Черепашка. The only Michelangelo I know is a Teenage Mutant Ninja Turtle.

Что ж, если вы хотите быструю лодку, вам нужна черепашка. Well, if you want a fast boat, you really want the turtle.

Моя черепашка, мистер Черепаха, пропал где-то четыре года назад. My pet, Mr. Turtle, has been missing for roughly four years.

В прошлый раз, когда я хотел её бросить, у нее умерла черепашка. Last time I was about to, and her turtle died.

Я знаю, что ты одевалась как черепашка ниндзя на Хэллоуин в детстве. I know that you dressed up like a Teenage Mutant Ninja Turtle as a kid for Halloween.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen