Beispiele für die Verwendung von "черепашку" im Russischen

<>
Я хочу Стенли, мою черепашку. I wanna get Stanley, my turtle.
Ты не помнишь свою черепашку? Do you not remember your turtle?
Ты наступил на мою духовную черепашку. You stepped on my spirit turtle.
Детка, все твои ерзанья укачивают Мистера Черепашку. Oh, Baby, all your wiggling made Mr. Turtle throw up a little.
Но пару часов назад, мы собирались взять черепашку. But a couple of hours ago, we were getting a turtle.
Ну, она не их попросила принести обратно черепашку Стенли. Well, she didn't ask them to bring her turtle, Stanley, back.
До меня, его черепашку никто два года не трогал. Before me, there was no snap in his turtle for two years.
Ловец, хотя возможно придется позаимствовать "Черепашку", если имя "Ловец" уже застолбили. I am the Catch, though I might have to borrow "the Turtle" if "the Catch" is already taken.
Паренек потерял свою черепашку, а все, что ты можешь сказать - "пинг" The boy lost his turtle and you talkin 'about "ping"
Значит, мы можем исключить черепашек. So we can rule out turtles.
Типа 12 черепашек в пруду? Is there 12 turtles in that pond?
О господи, ты любишь черепашек? Oh, my gosh, you like turtles?
Нет, не было никаких черепашек. No, there was no turtles anywhere.
О, у меня есть черепашка. Yeah, I got a turtle.
Это была черепашка из массовки. It was turtle from entourage.
Конечно, у него есть черепашка. Of course he has a turtle.
Почему так медленно ползет черепашка? Why does the turtle move so slow?
Но что случилось с черепашками? What happened to the turtles?
Папа думает, черепашки вылупятся сегодня. Dad thinks the turtles are gonna hatch tonight.
Как говорящая крыса из Черепашек Ниндзя. Like the talking rat on the Teenage Mutant Ninja Turtles, the, er.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.