Sentence examples of "черном" in Russian

<>
show all
Он на черном Ренж ровере. He's in a black range rover.
Тем более, я на первом месте в черном списке Темного Шлема. Besides, I'm already numero uno on Dark Helmet's hit list.
В черном, это симфония зла. In black, this is a symphony of evil.
Торговец антиквариатом на черном рынке. The black market art dealer.
Это выставляет компанию в черном свете. That publishing company is in the black.
Мужчины в черном - его тайная гвардия. The men in black are his henchmen.
Войско Станниса Баратеона - в Черном замке. Stannis Baratheon garrisons at Castle Black.
Ты купил это на черном рынке? Did you buy it on the black market?
И как они увидели "Люди в Чёрном"? And how did they see "Men in black"?
Брат леди Сансы находится в Черном замке. Well, Lady Sansa's brother's at Castle Black.
Что насчет всех этих людей в черном? What's with all the men in black?
Ваша цель будет в длинном черном непромокаемом пальто. Your contact will be wearing a black trench coat.
Теперь эти люди в черном следят за тобой. Now the guys in the black suits are after you.
Не тот парень в длинном черном плаще, а? Not the guy in the black trench coat?
Говорят, они исчезли в большом, мерзком черном пикапе. Story goes, they disappeared in a big, nasty black truck.
Станнис Баратеон в Черном Замке, со своим войском. Stannis Baratheon has an army at Castle Black.
Хотя я думаю, мы все будем в черном. Though I assume we'll all be in black singlets.
Два дня на одном черном хлебе с водкой? Two days of nothing but black bread and vodka?
Ты напоминаешь мне Дебору Керр в "Черном Нарциссе". You remind me of Deborah Kerr in Black Narcissus.
Человек в черном нагрянул раньше, чем наши люди закончили. The man in black came before our men had finished.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download