Beispiele für die Verwendung von "четвёртом классе" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Мы вместе учились в четвёртом классе. We were in fourth grade together.

Дэвид тоже когда-то учился в четвёртом классе. David was in the fourth grade once.

И моя мать, которая учила меня в четвёртом классе в раздельных школах Вирджинии, и которая вдохновляла меня. And my mother, who taught me in fourth grade in segregated schools in Virginia, who was my inspiration.

Он самый яркий в классе. He is the brightest in the class.

Библиотека на четвёртом этаже. The library is on the 4th floor.

Все девочки в моем классе добрые. All the girls in my class are kind.

Моя комната на четвёртом этаже. My apartment is on the fourth floor.

Я самый высокий в классе. I'm the tallest one in the class.

Квартальный рост снизился с 13% в четвёртом квартале 2008 г. до 9% в третьем квартале 2009 г. The quarterly growth rate decelerated from 13% in the fourth quarter of 2008 to 9% in the third quarter of 2009.

Пожалуйста, не бегайте в классе. Please don't run in the classroom.

Встреча представителей Хамаса и Фата в Каире на четвёртом раунде переговоров, посвящённых национальному объёдинению, будет проводиться под пристальным вниманием не только палестинцев, но и американцев и европейцев. GAZA/JERUSALEM - As representatives of Hamas and Fatah meet for the fourth round of national unity talks in Cairo, not only Palestinians but also Americans and Europeans will be watching closely.

Я старше других учеников в моём классе. I'm older than any other student in my class.

У меня восходящий Овен и Марс в четвёртом доме. I have Aries rising and Mars in my fourth house.

Она всегда самая отстающая в классе. She is always at the bottom of the class.

Центральная, что видно в четвёртом блоке? Master control, what do you see in pod four overflow?

Он намного лучше всех в классе. He is by far the best boy in the class.

На четвёртом месте, Гриффиндор с 312 очками. In fourth place, Gryffindor with 312 points.

Она учится так же старательно, как и другие ученики в классе. She studies as hard as any student in her class.

Прошу прощения, вы говорите о Монтеверди и его четвёртом томе "Мадригалов"? Excuse me, are you talking about Monteverdi And his fourth book of madrigals?

В нашем классе тридцать учеников. Our class consists of thirty students.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen