Beispiele für die Verwendung von "чистили" im Russischen mit Übersetzung "brush"

<>
Вы ведь даже не чистили сегодня зубы. You didn't even brush our teeth this morning.
Люди, которые чистили зубы щёткой и нитью, совсем необязательно были людьми, которые реально испугались возможных последствий, это были те, кто кто нашёл в себе силу изменить свое поведение. The people who brushed and flossed their teeth were not necessarily the people who were really scared about what would happen - it's the people who simply felt that they had the capacity to change their behavior.
Но я же чистил зубы. I brushed my teeth.
Как тщательно ты чистил зубы? How hard have you been brushing your teeth?
Я еще зубы не чистила. I've not brushed my teeth.
Этот человек чистит себе зубы. This man brushes his teeth.
Почему вы не чистите зубы? Why aren't you guys brushing your teeth?
Я не хочу чистить зубы. I don't want to brush my teeth.
Иди чистить зубы, и спать. Come brush your teeth and get to bed.
Как ты чистишь зубы, пальцем? How are you brushing your teeth, with your finger?
Потому что ты не чистишь. Because you don't brush your teeth.
Я одновременное еще и чистил зубы. I was brushing my teeth at the same time.
Когда ты последний раз чистил зубы? When's the last time you brushed your teeth?
Я решила, что он чистит зубы. I I figured he was brushing his teeth.
Пойду проверю, чистит ли она зубы. I'm gonna go make sure she's brushing her teeth.
Люди щёткой и нитью чистят зубы. People brush and floss their teeth.
Так что иди и чисти свои зубы. So go brush and floss your teeth.
Я так же чистил зубы перед сном. I also brushed my teeth every night.
И проследи пожалуйста, чтобы он чистил зубы. And please see that he brushes his teeth.
Я полагаю ты чистил зубы этим утром. I assumed you brushed your teeth this morning.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.