Beispiele für die Verwendung von "чищу картошку" im Russischen

<>
А я ещё чищу картошку и в мусоропроводе застрял носок. I'm still peeling potatoes and a sock's stuck in the garbage disposal.
Не могу же я чистить картошку. I can't peel potatoes.
Я чистил картошку и опёрся прямо на. I was peeling potatoes and leaned right onto the.
Там всегда найдется парочка нелегалов, чистящих картошку. There's always a few illegals peeling potatoes.
"Дорогие родители, мы надеемся, что ваши дети умеют завязывать шнурки и чистить картошку". Dear parents, we hope your child knows how to tie their shoe laces - and peel potatoes.
Эй, ты поможешь мне чистить картошку. You can help me peel the potatoes.
Я чищу картошку. I peel potatoes.
Лучший способ запечь картошку - следить, чтобы она не подгорала. The best way to bake potatoes is never to burn them.
Я чищу зубы зубной щёткой. I clean my teeth with a toothbrush.
Кто же почистит мне картошку, когда ты будешь в школе? Who will peel my potatoes when you're at school?
И прямой сейчас ты услышишь, как я чищу зубы. The next sound you will hear is me brushing my teeth.
Люблю картошку фри, музыку зук и танцы. I like fries, zouk and dancehall music.
Вообще-то я собственноручно чищу их до блеска, так что, отвали. Well, actually, I personally shine my own shoes, so there you go.
Я копаю картошку. I'm digging up potatoes.
Я все выходные чищу его ушной палочкой. I spend all weekend cleaning them with cotton buds.
Можешь почистить картошку. You could peel the potatoes.
Я отлично чищу корзины. I'm pretty good with a scouring pad.
Сначала я хочу посадить всякие овощи - помидоры, картошку, травы. First I'll plant some leeks, tomatoes, potatoes, chervil.
Она начала кричать из-за крема от загара и что она всегда говорила мне надевать головной убор, когда я чищу бассейны. She started crying about sun block and how she's always telling me to wear a hat when I'm cleaning pools.
Когда зазвонит звонок, убираем картошку фри, стряхиваем жир и ставим остывать. When the bell rings, remove the fries, shake off the grease and let them cool.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.