Beispiele für die Verwendung von "членств" im Russischen
Übersetzungen:
alle973
membership973
Область правила транспорта можно изменить для выделения доменных имен отправителя или получателя, диапазонов IP-адресов, ключевых слов или шаблонов в адресе, членств в группах и других условий.
The scope of a transport rule can be customized to match sender or recipient domain names, IP address ranges, address keywords or patterns, group memberships, and other conditions.
выгоды от полного членства Турции в Евросоюзе.
the benefits of Turkey's full membership in the European Union.
Британское членство в ЕВС остается крайне желательным.
British EMU membership remains very desirable.
Членство в группе доставки не является взаимоисключающим.
Delivery group membership isn't mutually exclusive.
Членство в научных обществах и редакционных коллегиях
Membership in academic societies and editorial boards
Израиль и НАТО – между членством и партнерством
Israel and NATO – Between Membership and Partnership
Помимо членства, остается нерешенным целый ряд других вопросов.
In addition to membership, several other issues remain.
Локальный компьютер отвечает за расширение членства в группе
The local computer is responsible for expanding group membership
На этой странице нельзя изменять сведения о членстве.
You can't change membership information on this page.
Членство Великобритании очень важно для многих в Европе.
British membership is important to many in Europe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung