Beispiele für die Verwendung von "чтения" im Russischen mit Übersetzung "reading"

<>
Я забыла очки для чтения. I forgot my reading glasses.
Остановка чтения текста экранным диктором Stop Narrator from reading
Просмотрите сообщение в области чтения. View email in the reading pane.
Да, и немного легкого чтения. Yeah, and just a little light reading.
Осень — лучшая пора для чтения. Autumn is the best season for reading.
Добавление в список для чтения Add to your reading list
Компьютеры начинают изменять процесс чтения. Computers are beginning to change the reading process.
Например, можно добавить область чтения. For example, you can add the Reading Pane.
Компьюторы начинают изменять процесс чтения. Computers are beginning to change the reading process.
Интересный выбор для чтения, сестра. Interesting choice of reading matter, Sister.
Кнопка "Развернуть" в области чтения Reply Pop Out button in Reading Pane
Шарик и книгу для лёгкого чтения. Ping pong ball and a book of light reading.
Это только началось с чтения мыслей. It only begins at reading minds.
Он получает от чтения большое удовольствие. Reading is a great enjoyment to him.
Мэри потеряла свои очки для чтения. Mary lost her reading glasses.
Просмотрите его заголовок в области чтения. In the Reading Pane, view the header section of the message.
Малова-то света тебе там для чтения. Little light reading you got there.
Это тоталитарно требовать чтения, письма и арифметики? Is it totalitarian to require reading, writing and arithmetic?
Мы всегда можем найти время для чтения. We can always find time for reading.
В режиме чтения он будет выглядеть иначе. You won’t see this in Reading View.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.