Exemplos de uso de "что вы делаете" em russo

<>
Свини Тодд, что вы делаете? Sweeney Todd, what are you doing?
Мисс Мерсер, что вы делаете? Miss Mercer, what are you doing?
Что Вы делаете сегодня вечером? What are you doing tonight?
Мистер Винчестер, что вы делаете? Winchester, what are you doing?
Стив Вондер, что вы делаете? Stevie Wonder, what are you doing?
Что вы делаете в моем шкафчике? What are you doing in my cubby?
Что вы делаете в Айти отделе? What are you doing down here in I T?
Что вы делаете с детской коляской? What are you doing with a baby carriage?
Что вы делаете в моем купе? What are you doing in my compartment?
Что Вы делаете чтобы заглушить свою жажду власти? What are you doing to dull your ache for power?
Что вы делаете сегодня в школе после обеда? What are you doing at school this afternoon?
Что вы делаете среди пожилых мужчин и карточных игроков? What are you doing over here with the old men and the card players?
Что вы делаете здесь, когда они вступают в брак там? What are you doing here when they are marrying up there?
Тогда что вы делаете здесь, прячась в яме и поедая людей? Then what are you doing here skulking about in a pit eating people?
а потом спросил: "Что вы делаете на улице в такое время?" And I ask, "What are you doing out in the street in this situation?"
Представьте, что вы - ответственный работник ЮНЕСКО и вас спрашивают: "Что вы делаете для искоренения бедности?" If you're a senior person at UNESCO and someone says, "So what are you doing to eradicate world poverty?"
На что вы делаете ставку Understand What You're Bidding On
Что вы делаете в камине? What on earth are you doing in the fire place?
Что вы делаете по воскресеньям? What do you do on Sundays?
Что вы делаете после обеда? What do you do in the afternoon?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.