Beispiele für die Verwendung von "что и" im Russischen mit Übersetzung "as"

<>
То же, что и "Чертовки". Same as you hellcats.
Знак тот же, что и у делителя The sign is the same as divisor
вести такую же деятельность, что и клиент; carry on the same business as a client;
Тот же типаж, что и в мое время. Same type as in my day.
Германия имеет тот же вес, что и Мальта. Germany has the same weight as Malta.
Я хочу то же, что и Секс Машина. I just want the same thing as Sex Machine.
То же самое, что и количество уникальных показов. This is the same as unique impressions.
Я чувствую то же, что и господин Исода. I feel exactly the same as Mr Isoda.
Эти люди делают то же, что и Синедрион. These men, they do the same work as the Sanhedrin.
имеет те же разрешения, что и вы, или Has the same permissions as you, or
Результат имеет тот же знак, что и делитель. The result has the same sign as divisor.
А девченки спрашивают то же, что и мы? Do girls ask the same questions as we do?
Защитный код — это то же самое, что и пароль? Is a security code the same thing as a password?
c То же, что и встроенный полный формат даты. c Same as the General Date predefined format.
Том ходит в ту же школу, что и Мэри. Tom goes to the same school as Mary does.
ddddd То же, что и встроенный краткий формат даты. ddddd Same as the Short Date predefined format.
То же самое, что и прежде, Ниман, смерть заключенных. Same as before, Neman, the death of the prisoners.
Приобретение того же плана, что и в пробной версии Buy the same plan as your trial
У меня та же проблема, что и у вас. I have the same trouble as you have.
dddddd То же, что и встроенный длинный формат даты. dddddd Same as the Long Date predefined format.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.