Beispiele für die Verwendung von "что" im Russischen mit Übersetzung "that"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle262917 that152104 what18945 which7425 how1648 lest18 as saying6 wot3 wht1 wich1 andere Übersetzungen82766

einblenden

Что это научное название калл. That is the scientific name for calla lilies.

Что здесь делает этот катафалк? What's that old thing doing there?

Что там делает этот вертолет? What's going on with that copter?

Что это за небесная музыка? What is that heavenly music?

Тот, что в коричневой жилетке. That's him with the brown vest.

Я рад, что вы догадливы. I'm glad that you've guessed.

Что привело вас ко мне? What was it that brought you to me?

Что, лёгкий флирт всегда срабатывает? Does that flirtation bit always work for you?

Это правда, что Земля круглая. It is true that the earth is round.

Что корова заморозил наш счет. That cow has frozen our account.

Я думал, что это опоссум. I thought that was a possum.

Он боится, что может опоздать. He's afraid that he might be late.

Не удивительно, что мнения разделились. It’s hardly surprising that there was no consensus.

Признаю, что я был неправ. I admit that I was wrong.

Я рада, что выпила мокко. I'm glad I got that mocha.

Ты действительно сказала, что Винокур. Were you really saying that Vinokur.

Это то, что я делаю. So that's what I do.

Представь, что это та охранница. Pretend he's that TSA agent.

Вот что я хотела сказать. So that's what I have to say.

Что я украл его сердце? That I stole his heart?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen