Beispiele für die Verwendung von "чётках" im Russischen
Но я закончил сверять отпечатки пальцев на чётках, которые мы нашли в часовне.
But I finished asking for prints on the rosary beads we found in the chapel.
Хорошо, что я взяла с собой чётки для богов моды.
Good thing I brought my fashion gods rosary beads.
Сегодня мы помолимся на четках за выживших и за саму жизнь.
Tonight, we say the rosary for the living and for life itself.
Рут всегда носила с собой её чётки Но сейчас я не могу их найти.
Ruth always had her rosary beads with her, but now I can't find them anywhere.
Вместо этого вы обернули эти четки вокруг шеи Изабеллы и задушили 18-летнюю девушку.
Instead, you wrapped that rosary around Isabella's neck and strangled that 18-year-old girl.
Вопрос в том, что её чётки делали в квартире Люциуса Вудса все эти годы?
The question is, what would her rosary beads doing in Lucius Woods' apartment all these years?
Эти камни тайно провозят через всю Аравию в виде молитвенных четок, каждые из 33 бусин, в Андалузию, где они хранятся 200 лет.
Those stones have been smuggled as three prayer beads of 33 stones each through Arabia into Andalusia in Spain, where they're safe for 200 years.
Сожалею, что приходится спросить, но на этих чётках мы нашли твои отпечатки.
I'm really sorry to have to ask, but we found your prints on the rosary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung