Beispiele für die Verwendung von "шаблона затрат" im Russischen
Übersetzungen:
alle35
cost template35
Введите соответствующие сведения в полях шаблона затрат.
Enter the appropriate information in the cost template fields.
Из шаблона затрат — комбинация методов Автоматически и Вручную.
From cost template – A combination of the Automatic method and the Manual method.
Строки шаблона затрат сопоставлены с категориями, используя форму Строки затрат.
Cost template lines are mapped to categories by using the Cost lines form.
Расходы, часы и номенклатуры всегда относятся к трем различным строкам шаблона затрат.
Expenses, hours, and items always refer to three different cost template lines.
Строки шаблона затрат определяют, какие категории включаются в автоматически рассчитываемый процент завершения.
Cost template lines determine which categories are included in the automatically-calculated percent complete.
Решение, какой подход использовать для создания шаблона затрат, может зависеть от нескольких соображений.
Deciding which approach to take to create a cost template can depend on several considerations:
Ответы на эти вопросы определяют параметры, которые задаются в шаблоне затрат, и категории, выбираемые в строках шаблона затрат.
Your answers to these questions determine the options that you set on the cost template and the categories that you select on the cost template lines.
Шаблон затрат и строки шаблона затрат определяют, какие прогнозные и какие фактические проводки включаются для расчета процента завершения проекта.
The cost template and cost template lines determine which forecasts and which actual transactions are included to calculate the percentage of the project that is complete.
В системе шаблона затрат каждая категория должна ссылаться на строку затрат и каждая категория может ссылаться только на одну строку затрат.
In the cost template system, every category must reference a cost line, and each category can reference only one cost line.
При создании шаблона затрат в форме Шаблон затрат определяются наименования строк затрат и все категории затрат назначаются трем строкам: номенклатуры, часы и расходы.
When you create a cost template in the Cost template form, you define the names of the cost lines and assign all categories to the three system cost lines: items, hours, and expenses.
Это изменение поддерживает стандартную практику использования одного шаблона затрат и оценочного периода для большинства или всех проектов с фиксированной ценой и инвестиционных проектов.
This change supports the more common practice of using the same cost template and estimate period for most or all Fixed-price projects and Investment projects.
Шаблон затрат определяет строки затрат, которые включены.
The cost template defines the cost lines that are included.
Настройка групп категорий, категорий и шаблонов затрат
Configuring category groups, categories, and cost templates
Настройка групп категорий, категорий и шаблонов затрат [AX 2012]
Configuring category groups, categories, and cost templates [AX 2012]
В Microsoft Dynamics AX шаблон затрат является атрибутом в проекте НЗП.
In Microsoft Dynamics AX, a cost template is an attribute on an estimate project.
Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Сметные предположения > Шаблон затрат.
Click Project management and accounting > Setup > Estimates > Cost template.
Шаблоны затрат используются в расчетах для признания выручки для проектов с фиксированной ценой.
Cost templates are used in the calculations for revenue recognition for fixed-price projects.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung