Beispiele für die Verwendung von "шаблоны затрат" im Russischen mit Übersetzung "cost template"
Übersetzungen:
alle35
cost template35
Шаблоны затрат используются в расчетах для признания выручки для проектов с фиксированной ценой.
Cost templates are used in the calculations for revenue recognition for fixed-price projects.
В результате этого изменения шаблоны затрат и коды периодов можно назначить группам проектов, их не требуется назначать каждому проекту по отдельности.
As part of this change, cost templates and period codes no longer have to be assigned to each project individually, but can be assigned to project groups instead.
Шаблон затрат определяет строки затрат, которые включены.
The cost template defines the cost lines that are included.
Введите соответствующие сведения в полях шаблона затрат.
Enter the appropriate information in the cost template fields.
Настройка групп категорий, категорий и шаблонов затрат
Configuring category groups, categories, and cost templates
Из шаблона затрат — комбинация методов Автоматически и Вручную.
From cost template – A combination of the Automatic method and the Manual method.
Настройка групп категорий, категорий и шаблонов затрат [AX 2012]
Configuring category groups, categories, and cost templates [AX 2012]
Строки шаблона затрат сопоставлены с категориями, используя форму Строки затрат.
Cost template lines are mapped to categories by using the Cost lines form.
В Microsoft Dynamics AX шаблон затрат является атрибутом в проекте НЗП.
In Microsoft Dynamics AX, a cost template is an attribute on an estimate project.
Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Сметные предположения > Шаблон затрат.
Click Project management and accounting > Setup > Estimates > Cost template.
Расходы, часы и номенклатуры всегда относятся к трем различным строкам шаблона затрат.
Expenses, hours, and items always refer to three different cost template lines.
Строки шаблона затрат определяют, какие категории включаются в автоматически рассчитываемый процент завершения.
Cost template lines determine which categories are included in the automatically-calculated percent complete.
Решение, какой подход использовать для создания шаблона затрат, может зависеть от нескольких соображений.
Deciding which approach to take to create a cost template can depend on several considerations:
Шаблон затрат — это способ представления в общих чертах оценочных сведений о проектах "Фиксированная цена".
A cost template is a method for outlining the estimate information about fixed-price projects.
Данный параметр устанавливается автоматически или вручную, в зависимости от значения по умолчанию в шаблоне затрат.
This option is set automatically or manually, depending on the default value in the cost template.
Шаблон затрат — это способ представления в общих чертах следующих оценочных сведений о проектах с фиксированной стоимостью:
A cost template is a method for outlining the following estimate information about fixed-price projects:
Если в шаблон затрат включаются незапланированные часы, существует риск достижения 100 процентов завершения до окончания проекта.
If you include unplanned hours in the cost template, you risk reaching 100 percent complete before the project is finished.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung